Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nistplätze (n.) , Pl.
    أماكن التعشيش
    relevante Treffer
    die Einnistung (n.) , {Med}
    تعشيش {طب}
    die Implantation (n.) , {Med}
    تعشيش {البيضة الملقّحة في المشيمة}، {طب}
    der Kiesnester (n.) , {Build.}
    تعشيش الخرسانة {بناء}
    die Nidation (n.) , {Med}
    تعشيش البيضة {طب}
    das Schachtelungsprinzip (n.)
    مبدأ التعشيش
    die Nistmöglichkeiten (n.) , Pl.
    فرص التعشيش
    das Nistmaterial (n.)
    مواد التعشيش
    die Nistkästen (n.) , Pl.
    صناديق التعشيش
    die Orte (n.) , Pl., {Comp}
    الأَمَاكِن {كمبيوتر}
    an allen Orten
    في كل الأماكن
    die Wirkungsstätte (n.) , Pl.
    أماكن العمل
    die Ausgangsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    أماكن الترفيه
    die Campingplätze (n.) , Pl.
    أماكن التخييم
    die Endbearbeitungsplätze (n.) , Pl., {tech.}
    أماكن التشطيب {تقنية}
    die Leseorte (n.) , Pl.
    أماكن القراءة
    die Vertriebsstellen (n.) , Pl.
    أماكن التوزيع
    öffentliche Plätze Pl.
    الأماكن العامة
    die Kasernierung (n.)
    أماكن اﻹيواء
    stellenweise (adv.)
    في بعض الأماكن
    die Kulturstätten (n.) , Pl.
    الأماكن الثقافية
    die Ortsbezeichnungen (n.) , Pl.
    أسماء الأماكن
    schöne Orte Pl.
    أماكن جميلة
    die Touristenorten (n.) , Pl.
    الأماكن السياحية
    die Einkaufsorte (n.) , Pl.
    أماكن التسوق
    die Familienplätze (n.) , Pl.
    الأماكن العائلية
    die Prostitutionsstätte (n.) , Pl.
    أماكن دعارة
    die Aufpass-Stellen (n.) , Pl.
    أماكن المراقبة
    das Raumklima (n.)
    جو الأماكن المغلقة
    die Beatmungsplätze (n.) , Pl.
    أماكن التنفس